‘De glazen wand’…nieuwe gedichtenbundel over autisme & alleen-zijn ( gratis PDF)

20180825_093334

Deze gedichtenbundel gaat over het kerngevoel wat ik, vanuit autisme, met me mee draag….een diepe en intense beleving van alleen-zijn.

Soms is dit fijn omdat ik me, in mijn eentje, geen autist voel. Immers, autisme uit zich vooral in het contact met anderen. Zelf ervaar ik mijn wereld als normaal…

Vaak is het niet fijn omdat ik niet wil kiezen voor isolement…ik leef in een wereld met andere mensen die ik niet kan vermijden. Tegelijkertijd confronteert deze wereld mij voortdurend met mijn autisme…men ziet mij als degene die niet normaal is.

Het gevoel achter een glazen wand te leven is universeel bij mensen in het autisme-spectrum…ik wil er graag bij horen maar het lukt me niet.

Ik zie jou maar jij ziet mij niet….

Ik word niet verstaan en kan me niet verstaanbaar maken….

‘De glazen wand’ staat voor het intense gevoel van alleen-zijn in een wereld die geen rekening houdt met autisme.

Je kunt de gedichtenbundel gratis downloaden als PDF:

Autimiteit….een gedichtenbundel over Autisme & Liefde (gratis PDF)

20180421_154921
Fotografie: Natascha Deijmann

Ik schrijf al meer dan 20 jaar mijn emoties in dichtvorm van me af…soms om het voor mezelf uit te puzzelen maar ook om met de ander te communiceren of om emoties te delen die ik ze niet verbaal kan vertellen.

Verleden jaar had ik het plan om een aantal van deze gedichten zelf uit te geven maar het is er niet van gekomen…nu publiceer ik ze dan via deze website in een PDF onder de titel: AUTIMITEIT.

20180421_154902
Fotografie: Natascha Deijmann

Deze gedichten gaan over de wederzijdse frustratie die mensen kunnen voelen in een liefdesrelatie waarbij de een vanuit autisme leeft en de ander een neurotypisch mens is d.w.z. niet autistisch is. Maar het gaat ook over het zoeken naar manieren om elkaars liefde wel te herkennen, erkennen, vinden en vasthouden….

Of dat nu gaat over ouders en kinderen, broers en zussen of mensen in een liefdesrelatie…het gevoel elkaar niet te kunnen ‘verstaan’ roept veel emoties op waarbij de perceptie is dat dit vooral door de autist veroorzaakt wordt onder de noemer ‘gebrek aan emotionele wederkerigheid’.

Vanuit mijn eigen belevingswereld kan ik vertellen dat ik ook regelmatig het idee heb dat de ander niet emotioneel wederkerig is naar mij. Ik zie dat niet als bewust en expres maar als een natuurlijk gevolg van neurodiversiteit of…we zijn nu eenmaal niet hetzelfde en spreken echt een andere taal.

20180421_154916
Fotografie: Natascha Deijmann

Met het delen van deze gedichtenbundel wil ik iedereen dan ook bemoedigen om door te gaan met het zoeken naar manieren om elkaars taal te leren. 

Net zoals een Zweed en een Chinees moeten zoeken naar een manier om in de Engelse taal te kunnen samen-zijn zal in een relatie met een autist/ niet-autist gezocht moeten worden naar een variant op een andere, gezamenlijke taal.

In een wereld die steeds sneller gaat en vaak onveilig aanvoelt is het juist belangrijk om elkaar te blijven liefhebben en elkaar vast te houden vanuit de liefde.

20180421_154854
Fotografie: Natascha Deijmann

Bedankt voor het lezen!

Groet, Natascha

Tips voor kunstenaars van Austin Kleon en Jane Davies…

20180219_125108
Fotografie: Natascha Deijmann

Een tijdje geleden kwam ik de PDF tegen van ‘Show your work’ van Austin Kleon. Hij geeft tips aan kunstenaars en heeft deze op een rijtje gezet. Ik heb de PDF vertaald naar een Nederlandse versie:

Show-Your-Work

vertaling van Show your Work van Austin Kleon

20180219_104358
Fotografie: Natascha Deijmann

Verder liet ik me de afgelopen week inspireren door Jane Davies: een kunstenaar die zich gespecialiseerd heeft in het maken van abstracte mixed media collages. Zij is zeer productief en ik volg haar al jaren. Op You Tube heeft zij video’s gezet van haar maakwerk en geeft ze ook tips:

20180219_104033
Fotografie: Natascha Deijmann

Bedankt voor het lezen!

Groet, Natascha